BLOG INI pada awalnya berisi Kutipan / Kata Mutiara / Kata-kata Bijak (quotations), Ringkasan (summaries), dan Pemahaman (insights). Dalam perkembangan selanjutnya diisi dengan artikel-artikel singkat. Silakan klik di sini... untuk kembali ke BLOG UTAMA.

29 Mei 2010

Saran Berdasarkan Pengalaman dan Keahlian Nyata

I only wish to take the advice of those who have already achieved what I am aiming to achieve. Someone who doesn't just give advice in theory, but bases the advice on actual experience and expertise.

Terjemahannya:
Saya hanya ingin menerima saran dari orang-orang yang telah mencapai apa yang ingin saya capai. Orang yang bukan hanya memberi saran dalam bentuk teori, tetapi yang memberi saran berdasarkan pengalaman dan keahlian nyata.

==========

26 Mei 2010

Pengalaman adalah Apa yang Anda Dapatkan

Pengalaman adalah apa yang Anda dapatkan ketika Anda tidak mendapatkan apa yang Anda inginkan. ~Peribahasa Italia~

Lain peribahasa Italia, lain peribahasa Indonesia. Menurut orang Indonesia (gak didukung oleh hasil survei yang akurat), pengalaman adalah apa yang anda dapatkan ketika anda MENDAPATKAN apa yang anda inginkan.

Misalnya, kalau saya menginginkan pergi ke Bali dan saya MENDAPATKANNYA, bagi saya itu adalah pengalaman (yang menyenangkan).

Sedangkan bagi orang Italia (menurut peribahasa di atas), kalau mereka menginginkan pergi ke Bali, misalnya, dan mereka TIDAK MENDAPATKANNYA, itu adalah pengalaman.

* * *

Komentar di facebook:

Adi Budianto
Terjemahan 'pengalaman' dari bahasa Itali apa sudah tepat? Mungkin yang mereka maksud dengan 'pengalaman' adalah 'reaksi' kita terhadap hal-hal yang tidak sesuai dengan harapan dan keinginan kita. Melakukan reaksi negatif, mengalami emosi negatif, adalah sebuah 'pengalaman'. Reaksi positif dan emosi positif adalah hal yang sudah seharusnya, sehingga tidak dikategorikan sebagai 'pengalaman'. Ini hanya dugaan saja, saya tidak mengerti bahasa dan budaya Itali... hehehe...

-----

Paulus Herlambang
@Adi Budianto: Sepintas lalu saya dapat memahami istilah 'pengalaman' yang terdapat dalam peribahasa Italia tersebut.

Perasaan kecewa dan bagaimana sikap atau reaksi kita ketika TIDAK MENDAPATKAN apa yang kita inginkan, itulah yang mereka maksud sebagai 'pengalaman'.

(Kurang lebih sama dengan ulasan anda.)

==========

Jangan Menilai Kehidupan Hanya Berdasarkan Satu Masa yang Sulit

Jika saat ini anda sedang berada dalam masa-masa yang tidak menjanjikan harapan, tetaplah setia dan harapkanlah datangnya masa-masa indah yang Tuhan karuniakan.

Ketika anda sedang mengalami masa-masa sulit, segalanya terlihat tidak menjanjikan, banyak kegagalan dan kekecewaan, jangan cepat berkesimpulan bahwa Tuhan tidak adil dan tidak mengasihi anda.

Jangan pula menyalahkan diri dan berkata bahwa anda tidak mampu, bodoh dan bernasib sial. Di tangan Tuhan hidup anda berarti, tidak ada istilah “nasib sial” bagi orang percaya. Anda hanya perlu bersabar menunggu waktu Tuhan.

Jika anda tidak sabar ketika berada di musim dingin, maka anda akan kehilangan musim semi dan musim panas yang menjanjikan harapan, dan tidak akan memanen hasil musim gugur.

Kata-kata bijak:
Kegelapan malam tidak selamanya bertahan, esok akan datang fajar yang akan mengusir kegelapan,

Sumber: Manna Sorgawi, 26 Mei 2010

==========

24 Mei 2010

Berikan Teladan yang Baik kepada Anak-anak Kita Setiap Hari

Jangan lalai memberikan teladan yang baik kepada anak-anak kita setiap hari.

Sebuah ungkapan berkata, “Anak-anak tidak bertumbuh seperti yang kita harapkan, tetapi seperti teladan yang kita berikan.”

Sia-sialah kata-kata pengajaran yang kita berikan jika tidak disertai dengan teladan hidup yang baik.

Sumber: Manna Sorgawi, 24 Mei 2010

==========

19 Mei 2010

Tidak Ada Badai yang Membuat Kita Gentar

Jika kita berada dalam tangan Tuhan yang kuat, tidak ada badai yang akan membuat kita gentar.

Jika ketakutan, kekhawatiran dan kepanikan mulai menguasai hidup kita, mungkin itu pertanda bahwa kita berada dalam keadaan yang tidak siap.

Ketidaksiapan itu bisa disebabkan karena hubungan yang mulai jauh dari Tuhan ataupun keraguan akan janji-janji-Nya.

Sumber: Manna Sorgawi, 19 Mei 2010

==========

18 Mei 2010

Bagaimana Kita Memandang Hidup?

Hidup adalah rangkaian masalah, jika kita melihatnya sebagai masalah. Hidup adalah rangkaian tantangan, jika kita melihatnya sebagai peluang. ~WS Rendra~

Marilah kita melihatnya sebagai rangkaian tantangan supaya kita bisa meraih peluang yang ada di depan kita.

==========

17 Mei 2010

Semua Rancangan Tuhan Itu Baik

“Kehendak-Mu jadilah” seharusnya selalu menyertai doa-doa yang kita naikkan.

Percayalah bahwa semua rancangan-Nya baik, meskipun kita tidak dapat mengerti sepenuhnya.

Sumber: Manna Sorgawi, 17 Mei 2010

==========

16 Mei 2010

Agar dapat Menulis Artikel yang Berharga

In order to write valuable articles, you must be able to concentrate. This means you need either total quietness, soft music in the background or a very relaxed atmosphere.

Terjemahannya:
Agar dapat menulis artikel yang berharga, anda harus bisa berkonsentrasi. Artinya anda memerlukan keheningan total, iringan musik lembut atau suasana yang sangat rileks.

Itu baru satu tip. Masih banyak tip lainnya.

Tips lainnya bisa dibaca di sini... (klik)

==========

14 Mei 2010

Menulis itu Seperti Olahraga, Perlu Latihan

Writing is like sports. As with most sports, it takes practice to really get good.

Terjemahannya:
Menulis itu seperti olahraga. Seperti pada sebagian besar olahraga, perlu latihan supaya bisa menulis dengan baik.

* * *

Komentar di facebook:

Angelyn Maharani
kalo di FB mah bukan menulis atuh, pak ... mengetik !

-----

Paulus Herlambang
@Angelyn: Hehe.. tapi tetap aja kegiatan ketak-ketik seperti ini disebut 'menulis', bahkan sebelum ada komputer (ketika masih zamannya mesin tik manual atau elektronik).

Mungkin nantinya orang ngomong aja pakai mikrofon kecil, di layar komputer kita bisa muncul tulisan. Tapi tetap aja disebut 'menulis', bukan 'ngomong status' atau 'ngomong artikel'. Haha.. aneh memang!

==========

13 Mei 2010

Siapa Bilang Otak Manusia Cuma Terpakai 10 Persen?

Otak manusia sangatlah kompleks dan merupakan sumber dari semua perasaan, perilaku, pengalaman, serta gudang dari memori dan kesadaran. Tapi apa benar manusia hanya menggunakan 10 persen dari otaknya?

Baca artikel selengkapnya di sini... (klik)

* * *

Komentar di facebook:

Paulus Herlambang
Itu hanya mitos. Sebenarnya manusia menggunakan 100% otaknya, kecuali pada saat-saat tertentu, misalnya pada saat beristirahat dan rileks.

-----

Adi Budianto
Menurut Jung dan Freud, manusia menggunakan 15%(1/7) dari kemampuannya. Kemampuan itu dari otak/fisik. Itupun kalau kemampuan otak digunakan 100%. Pertanyaannya, bagaimana dengan yang 6/7 ? Apa wujudnya? Kalau memang benar, bagaimana memanfaatkannya? Apakah ada orang yang sudah bisa menggunakannya? Apakah kita perlu bertanya-tanya dan mencari jawaban tentang hal ini? Apakah mungkin? Apakah benar tidak ada hal yang tak mungkin dalam kehidupan ini? Pertanyaan2 yang menarik.....dan melelahkan? :-)

-----

Paulus Herlambang
@Adi Budianto: Betul, pertanyaan-pertanyaan yang menarik. Apakah ada orang yang bisa meningkatkan sedikit saja penggunaan kemampuannya yang cuma 1/7 itu menjadi, misalnya, 2/7 atau 3/7?

Apakah orang-orang hebat di luar sana sebenarnya menggunakan bagian kemampuannya lebih besar daripada orang lain pada umumnya?

Atau mereka sebenarnya memiliki kapasitas atau kemampuan yang lebih besar (kelihatannya ini benar), tapi tetap menggunakan sebagian kecil dari kemampuannya (1/7)?

==========

12 Mei 2010

Kiat Menjadi Pemimpin yang Berpengaruh Luas

Seseorang siap dipakai untuk kapasitas yang besar tidak semata-mata karena adanya kesempatan besar yang diberikan kepadanya, tetapi lebih kepada apakah ia memiliki serangkaian sikap positif yang mendukungnya menjadi pemimpin dengan pengaruh yang besar.

Rindukah anda menjadi pemimpin yang memengaruhi hidup banyak orang dan menjadi saluran berkat bagi sesama? Persiapkanlah diri anda dengan baik, lalui setiap proses pembentukan dengan hati yang taat dan takut akan Tuhan.

Jika sudah tiba waktunya, Tuhan sendiri yang akan mengangkat anda menjadi pemimpin yang andal dengan teritorial yang luas.

Sumber: Manna Sorgawi, 12 Mei 2010

Artikel Terkait:
Pengaruh dan Kapasitas yang Besar

* * *

Komentar di facebook:

Rasben Saragih
kalaupun saya tdk bisa menjadi pemimpin besar dan berpengaruh bagi banyak orang, setidaknya saya bisa menjadi seorang pemimpin yg baik dlm rumah tangga saya, bagi anak-anak saya...

-----

Paulus Herlambang
@Rasben Saragih: Betul Pak, setiap orang adalah pemimpin dalam lingkungan kecilnya masing-masing:

  • kepala keluarga kalau kita seorang suami
  • kepala bagian kalau kita seorang karyawan yang sudah diberi kepercayaan untuk memimpin suatu bagian
  • dan sebagainya.
Jangan lupa, setiap orang adalah pemimpin bagi dirinya sendiri.

==========

Orang Menilai Kita Berdasarkan Kata-kata yang Kita Gunakan

The words that you use and how you use them say a lot about the type of person you are. And rightly or wrongly, people do judge you on your use of words.

Terjemahannya:
Kata-kata yang anda gunakan dan cara penggunaannya berbicara banyak tentang orang seperti apa anda. Dan benar atau salah, orang akan menilai anda berdasarkan kata-kata yang anda gunakan.

Kata-kata yang kita gunakan, secara lisan atau tulisan, mencerminkan siapa diri kita. Kata-kata yang kita gunakan secara tulisan, antara lain terlihat di Status facebook.

==========

11 Mei 2010

Belajar Bukan Cuma Membaca dan Mempelajari Buku Petunjuk

Learning is not just reading and studying a manual; it's actually doing the thing you wish to master.

Terjemahannya:
Belajar bukan cuma membaca dan mempelajari buku petunjuk; tapi melakukan apa yang ingin anda kuasai.

Contoh: belajar memasak. Bisa gak cuma membaca buku resep masakan, tanpa praktik?

Kalau sekadar ingin tahu, gak perlu praktik. Tapi kalau ingin bisa, apalagi ingin jadi ahli, mutlak perlu praktik.

==========

10 Mei 2010

Rasa Percaya Diri akan Membuat Orang Lain Percaya kepada Kita

Apabila Anda tidak percaya pada diri sendiri, jangan salahkan orang lain yang tidak memercayai Anda. ~Brendan Francis~

Kalau kita percaya pada diri sendiri, maka rasa percaya diri yang kita miliki akan memancar keluar sehingga orang lain juga akan memercayai kita.

Bahkan para penipu ulung pun memiliki rasa percaya diri yang tinggi, sehingga korbannya percaya kepadanya. Betul gak?

* * *

Komentar di facebook... (klik)

==========

09 Mei 2010

Kata-kata Mutiara Pilihan

"If you love what you do you'll never work another day in your life."

Maksudnya bukan gak perlu kerja, tapi gak ngerasa kerja karena kita suka banget sama pekerjaan kita.

-----

"The road to success is always under construction."
"Jalan menuju sukses selalu sedang dibuat."

Hehe.. bener juga!

-----

"Success comes before work only in the dictionary."

Memang kamus bahasa Inggris rada nggak bener. Masak success (sukses) dulu baru work (kerja). Yang bener Kamus Bahasa Indonesia, kerja dulu baru sukses. Hehe..

Kata mutiara tersebut sebenarnya merupakan sindiran bagi mereka yang menginginkan kesuksesan tanpa atau sebelum bekerja. Sehingga dikatakan: "Success comes before work only in the dictionary." ("Sukses mendahului kerja hanya ada di kamus.")

==========

07 Mei 2010

Membaca dengan Tujuan

READING TIPS: Read with a purpose. Ask yourself why are you reading what you are reading, and what do you want to get out of it?

TIPS MEMBACA: Membaca dengan tujuan. Bertanyalah kepada diri sendiri, mengapa anda membaca apa yang sedang anda baca, dan informasi apa yang ingin anda peroleh.

-----

Komentar saya:
Jangan sekadar baca, tapi terapkanlah tips berikut ini supaya manfaat membaca bisa benar-benar dirasakan:

When you are finished the book, document, report, etc., do something with the information. Make notes, summarize, refer back to your opening questions to see if they are answered, draw an illustration, discuss with a friend or colleague, etc. If you skip this part, your long term recall will suffer dramatically. If the information is something you want to remember long term, you must make it your own.

Terjemahannya:
Setelah membaca buku, dokumen, laporan, dsb., lakukan sesuatu terhadap informasi yang anda peroleh. Buatlah catatan, ringkasan, tinjau kembali pertanyaan awal anda untuk mengetahui bahwa pertanyaan itu sudah terjawab, bikin gambar, diskusikan dengan teman, kolega, dsb. Kalau anda tidak melakukan bagian ini, maka ingatan jangka panjang anda (terhadap informasi itu) akan menurun drastis. Jika anda ingin mengingat suatu informasi dalam jangka panjang, anda harus menjadikannya sebagai milik anda.

Saya menggunakan facebook dan blog untuk menerapkan tips tersebut.

==========

06 Mei 2010

Belajar dari Kisah Sukses Orang Lain

Read autobiographies of people who have achieved the sort of results you are looking for. Many have shared the steps they have taken to achieve their results.

Terjemahannya:
Bacalah autobiografi orang-orang yang telah mencapai hasil seperti yang anda dambakan. Banyak di antara mereka menceritakan langkah-langkah yang telah mereka tempuh untuk mencapai hasil tersebut.

-----

Komentar saya:
Membaca autobiografi atau kisah orang-orang yang sudah sukses di bidang yang kita minati dapat memberi inspirasi sekaligus memberi semangat ketika kita menghadapi kesulitan, karena pasti orang-orang tersebut juga pernah menghadapi berbagai kesulitan dan kendala dalam perjalanan mereka meraih kesuksesan.

==========

Posting Terbaru

Langganan Updates

Untuk berlangganan updates semua blog berbahasa Indonesia saya, silakan isi formulir di BLOG UTAMA.

NB: Satu formulir untuk semua blog.

Pemilik Blog

Foto saya
• Infopreneur, Online Publisher
• Penerjemah buku Retire Young Retire Rich karya Robert T. Kiyosaki & Sharon L. Lechter, dan banyak buku lainnya.

Arsip Blog Ini